Missing flash plugin. Please download the latest Adobe Flash Player:
Get Adobe Flash Player

“Come fai sbagli” follows the family life of two moderns couples: Walter and Valeria Spinelli and Paolo and Laura Piccardo. One couple rejects the severe education received in the past. On the contrary, the other couple repeats the same severe education.

What connects Walter and Valeria to Paolo and Laura?

Only the street in which they live. A small and quiet street in a small neighborhood in Rome. “We have nothing in common with them…” This is what one couple would say about the other. But this is not true. Each family has teenager children, and is this aspect which connects the two families. The look of these parents will allow the viewer to follow the paths of their children with apprehension, entertainment, horror and despair. Like Freud said: “There are two jobs in which you can be sure to fail, professor and parent”. Freud, to parents who asked advices about their children, answered: “Do your best, in any case it will be misinterpreted.”

 

Cast 

SPINELLI'S FAMILY

Parents

Walter Spinelli

Daniele Pecci

Valeria Spinelli

Francesca Inaudi

Sons

Zoe Spinelli

Sofia Panizzi

Diego Spinelli

Teo Achille Caprio

PICCARDO'S FAMILY

Parents

Paolo Piccardo

Enrico Ianniello

Laura Piccardo

Caterina Guzzanti

Sons

Giulio Piccardo

Giuseppe Spata

Irene Piccardo

Miriam Guaiana

Chiara Piccardo

Lucy Gentili
 

THE NEIGHBOURS

Evelina

Gisella Burinato

Oscar Pagnozzi

Marco Bonini

Sonia Pagnozzi 

Valentina D’Agostino
 

Corinna

Giorgia Cardaci

Emiliano

Luca Scapparone

Niccolo'

Andrea Pannofino

Akela

Gianluca Gobbi

Emmeti

Emanuela Rossi

Edoardo Serra

Massimo Ciavarro

Adelchi Rovere De La Stella

Tullio Solenghi

Nora

Loretta Goggi

Directors

Riccardo Donna

Tiziana Aristarco

Story Creators

Doriana Leondeff

Gloria Malatesta

Editors

Doriana Leondeff

Gloria Malatesta        

Screenplay

Doriana Leondeff

Gloria Malatesta

Michele Pellegrini

Francesca Manieri

Serena Cervoni

Andrea Garello  

 

Based on the French Series

“Fais Pas Ci Fais Pas Ça”

Created by Anne Giafferi eThierry Bizot

@Elephant Story

 

Technical Crew

Director of Production for Elephant Italia

Emanuela Spinetta

Story Editor Paypermoon Italia 

Laura Fischetto

Cinematography

Armando Buttafava Bonalloggi (A.I.C)

Film Editing

Benedetto Atria

Music

La Femme Piège

Rai Com edizioni musicali

Production Manager

Luca Mezzaroma

Set Decoration

Leonardo Conte

Alessandra Panconi

Costumes

Mary Montalto

Assistant Director

Sole Tonnini

Editor

Gianni Monciotti                 

Casting

Barbara Giordani (U.I.C.D.) 

Sound Engineer

Marco Di Biase (A.I.T.S.)

Executive Producer 

Riccardo Cardarelli  

RAI Producers

Anouk Andaloro

Produced by

Mario Mauri - Paypermoon  Italia (A.P.T.)